עתירת המוקד להגנת הפרט להורות לצבא לעדכן את כתובתו של פלסטיני שעבר בשנת 2000 לכפר סלוואד שבגדה המערבית, שם הוא חי עם אשתו החירשת ושלושת ילדיו הקטנים. כן מתבקש בית המשפט להוציא צו ביניים שיאסור על הצבא להרחיק בכפייה את העותר לרצועת עזה בהסתמך על כתובתו הרשומה באופן שגוי בהעתק מרשם האוכלוסין שבידי ישראל. המוקד מדגיש כי סירוב המדינה לעדכון הכתובת פוגע קשות בזכויות העותר, הנתון תחת סכנה מתמדת של גירוש פתאומי מביתו וממשפחתו על ידי הצבא. המוקד מוסיף כי סירוב המדינה לעדכן את עותק המרשם נעשה בחוסר סמכות ואינו משרת מטרה לגיטימית כלשהי.